Ficha de la película

• Título Original:Shôjo tsubaki
• Año:1992
• Género: Anime
• Director: Hiroshi Harada
• Nacionalidad: JAPON
• Reparto:

Sinopsis

Basado en un clásico de la literatura japonesa, "La chica de las camelias" cuenta la historia de una niña desamparada que, a partir de su trabajo en una feria de monstruos, entabla una relación como asistente y amante de un misterioso mago enano. A causa de esta relación, Midori acaba confundiendo progresivamente las fronteras entre la realidad y el sueño o la pesadilla. No obstante, bajo esta apariencia surreal, subyace la trama argumental ejemplar de Maruo, muy ligada a su propia experiencia vital. Tras el abandono o asesinato de los progenitores, la protagonista ingresa a través de un maestro iniciático en una nueva familia sin lazos de sangre o, bueno, con otros lazos de sangre.

Crítica

La niña de las camelias
Adaptación del cómic de Suehiro Maruo por Hiroshi Harada. El material impreso es una obra de malsana belleza aunque el filme se trata más de imágenes estáticas en movimiento. Proyecto complicado tanto por el contenido como por la forma. En la forma combina el genga y el douga y se necesitaron cinco años para completarla. Difícil de encuadrarla, por tanto, en un género por su contenido ya que por sus características anteriores parece un kamishibai totalmente dirigido a un público adulto por el atrevimiento del tema y las imágenes.
“Midori” fue prohibida al público en Japón aunque pudo ser visionada en el extranjero. Lo mismo pasó con el manga. La única manera de exhibir su obra era mediante la más absoluta clandestinidad y acaban convirtiéndose en exhibiciones a lo “The Rocky Horror Picture Show” con el público lanzando pétalos de camelias en momentos determinados.

Si alguien se ha leído algún cómic de Suehiro Maruo entenderá que se enfrenta a un retrato de la maldad, lujuria con perversiones surrealistas e imposibles. El retrato de ese circo ambulante freak y la triste historia de Midori que parece recordar a “Freaks” de Browning y enlaza también con el recibimiento que tuvo en su momento: de completa repulsión que acabó mutilando la obra hasta convertirse en uno de los personajes de la película. Suehiro Maruo prefirió la clandestinidad aunque tuvo que pagarlo caro en Japón.

Para los espectadores que vean el anime o lean el manga no les parecerá para nada tan brutal como para prohibirlo.